something they do in Brawl Stars (the game in the screen) is that if you are anywhere on the left half of the screen it will use the joystick from where you put your thumb (maybe give it a try to understand) and same for the right half.